Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(для проверки толщины слоя)

  • 1 tester

    1. прибор [установка, машина] для испытаний, тестер

    abrasion tester 1) прибор для испытания на истирание 2) установка для определения степени абразии

    adhesion tester прибор для определения прочности склейки [сцепления]

    bend tester прибор для испытания на изгиб

    bending stress tester прибор для определения напряжений при изгибе, тензодатчик

    bond tester прибор для определения прочности склейки [сцепления]

    compression tester прибор для испытания на сжатие

    cord tester машина для испытания корда

    cord tension tester прибор для определения натяжения нити корда

    cracking tester 1) машина для испытания на растрескивание 2) дефектоскоп для обнаружения трещин

    creep tester прибор для испытания на ползучесть

    diamond scratch tester прибор с алмазным острием для испытания на твёрдость царапанием

    direct-reading hardness tester прямопоказывающий прибор для испытания на твёрдость

    ductility tester прибор для определения пластичности [металла]

    eddy-current tester токовихревой прибор для контроля вихревыми токами, электроиндуктивный дефектоскоп

    eddy-current crack tester токовихревой дефектоскоп для обнаружения трещин

    elasticity tester эластомер, прибор для определения эластичности

    electromagnetic tester электромагнитный дефектоскоп

    fabric bursting tester установка для испытания ткани на разрыв под действием внутреннего давления

    fatigue tester машина для определения усталостной прочности

    fluorescent-particle tester прибор для контроля флуоресцентными частицами, флуоресцентный дефектоскоп

    fluoroscopic tester прибор для флуороскопического контроля

    Fokker bond tester прибор Фоккера для проверки прочности склейки

    hardness tester 1) прибор для испытания на твёрдость, твёрдомер 2) склероскоп

    heat-distortion tester прибор для испытания на деформацию под действием тепла

    heat-stability tester прибор для испытания на теплостойкость

    hot-cold tensile tester термостатированная разрывная машина

    hydraulic tensile tester гидравлический прибор для испытания на растяжение

    hydrostatic microhardness tester гидростатический прибор для определения микротвёрдости

    impact tester испытательный копер

    impact elasticity tester копер для испытания на ударную вязкость

    impact hardness tester копер для испытания на ударную твёрдость

    infrared tester инфракрасный дефектоскоп

    Instron tester прибор Инстрона для испытания на растяжение

    layer thickness tester прибор для проверки толщины слоя ( покрытия)

    material tester прибор [установка] для испытания материалов

    microcreep tester прибор для определения микроползучести

    microhardness tester прибор для определения микротвёрдости

    moisture tester гигрометр, влагомер NOL

    multiaxial fatigue tester прибор для многоосных испытаний колец NOL на усталость

    nondestructive tester установка для неразрушающего контроля, дефектоскоп

    pulsed-eddy-current tester импульсный токовихревой дефектоскоп

    rebound tester эластомер, прибор для определения эластичности по отскоку

    Rockwell hardness tester прибор для определения ( числа) твёрдости по Роквеллу, пресс Роквелла

    roughness tester контрольно-измерительный прибор для определения шероховатости поверхности

    rubber tester прибор для испытания резины

    scratch-hardness tester склерометр, склероскоп

    tensile strength tester копер для испытания на растяжение

    thermal moisture tester термовлагомер

    torque tester прибор для испытания на кручение

    ultrasonic tester ультразвуковой дефектоскоп

    ultrasonic hardness tester ультразвуковой прибор для определения твёрдости

    universal hardness tester универсальный прибор для определения твёрдости

    vacuum fatigue tester установка для испытания на усталость в вакууме

    vibration fatigue tester прибор для испытания на вибрационную усталость

    English-Russian dictionary of aviation and space materials > tester

  • 2 comb gauge

    Универсальный англо-русский словарь > comb gauge

  • 3 tester

    испытательный прибор или установка tester Abel closed - прибор Абеля с закрытым тиглем (чашкой) (для определения температуры вспышки) tester Cleveland open cup flash - прибор Кливленда с открытым тиглем (чашкой) для определения температуры вспышки и воспламенения tester closed (cup) - прибор с закрытым тиглем (чашкой) (для определения температуры вспышки) tester flash point - прибор для определения температуры вспышки tester flue-gas - анализатор дымовых тазов tester Gray - прибор Грея (для определения температуры вспышки вязких масел) tester Haas - прибор Хааса (для определения температуры вспышки нефтепродуктов) tester heat-stability - прибор для испытания на теплостойкость tester impact (hardness) - копер для определения ударной твердости tester Jentsch ignition - прибор Еича для определения температуры воспламенения топлива tester layer thickness - прибор для проверки толщины слоя (покрытия) tester Manus - прибор Мануса (для определения температуры пог-пламенения) tester material - прибор {установка) для испытания материалов tester oil - прибор Абеля для определения температуры вспышки масел tester open-cup - прибор с открытым тиглем (чашкой) (для определения температуры вспышки и воспламенения) tester Pensky-Martens closed - закрытый прибор Мартенса - Ленского (для определения температуры вспышки и воспламенения) tester petroleum - прибор Абеля с закрытым тиглем (чашкой) для определения температуры вспышки и воспламенения нефтепродуктов tester Tag(liabue) closed - закрытый прибор Тага (для определения температуры вспышки нефтепродуктов) tester thermal moisture - термовлагомер

    Англо-русский пожарно-технический словарь > tester

См. также в других словарях:

  • ГОСТ Р 54271-2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54271 2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.1 анкеры для контактной сети железных дорог: Конструкция, служащая для закрепления оттяжек анкерных опор контактной сети в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53630-2009: Трубы напорные многослойные для систем водоснабжения и отопления. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53630 2009: Трубы напорные многослойные для систем водоснабжения и отопления. Общие технические условия оригинал документа: 3.6 барьерный слой: Слой металла или полимера с низкой кислородопроницаемостью. Определения термина из …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»